Tschetschenien- Ein vergessener Krieg

Veranstaltungsreihe im Russischen Theater Berlin

April bis Juni 2007

Zwei grausame Kriege führte Russland in den letzten 13 Jahren in der nordkaukasischen Republik Tschetschenien. 200.000 Menschen wurden getötet, das ist ein Fünftel der dort lebenden tschetschenischen Bevölkerung. Die tschetschenische Sprache und Kultur sind bedroht, die Menschen sind durch Krieg, Folter,Verschleppungen traumatisiert, müde und entwurzelt.

Nach Ausbruch des 2. Krieges (1999) kamen zunehmend Flüchtlinge nach Deutschland, knapp Eintausend Tschetschenen leben unter uns in Berlin. Ihre alte und in Europa nahezu unbekannte Kultur in Form von Tänzen, Märchen, Kulinarischem bekannt zu machen und Öffentlichkeit für den immer noch nicht befriedeten Konflikt in Tschetschenien zu gewinnen, sind Ziele der vom Verein konzipierten und durchgeführten Veranstaltungsreihe.

Jenseits der Politik, die hier zu oft schweigt, gilt es durch kulturelle Projekte, Begegnungen zwischen Menschen zu fördern und auf diese Weise einen kleinen Beitrag zur Annäherung zwischen Deutschen, Russen und Tschetschenen zu leisten.

20. April 2007 Lesung aus: Die Farbe des Krieges (Arkadi Babtschenko) mit dem Übersetzer Olaf Kühl und dem Schauspieler Grigory Kofman (deutsch/russisch)

24. Mai 2007 Hörspielabend: Das Rauschen von Nussbaumblättern im Ohr (Uta Ackermann) Gespräch mit Uta Ackermann, der Schauspielerin Käthe Reichel und dem Studenten Rustam Alimchanov --> Flyer

24. Juni 2007 Singat - Die Ameise. Tschetschenisch- deutsches Kinderfest mit Märchen gelesen von
Apti Bisultanow und Judith Hermann (tschetschenisch/deutsch) --> Flyer

Tänze mit dem tschetschenischen Jugendensemble "Baschlam" und dem deutschen Kindertanzensemble "Karambole"

Buffet mit kaukasischen Speisen, Benefizveranstaltung für den Aufbau eines Kindergartens in Samaschki (Tschetschenien)


<< zurück zur Projektübersicht